NUESTRA HISTORIA

Un día, un sábado, tomando café y mirando el cerro Ávila, con mucho tiempo y con ganas de algo, sin saber qué, con ilusiones de hacer, de inquietudes vibrantes, por crear, por diseñar, por construir, por dejar huella….. bueno, por trascender más allá del existir. En un desorden de ideas y creatividad decidí hacer algo, hecho de manera sencilla pero diferente, con toques de arte frustrado.

Días después, vinieron unos amigos y me preguntaron donde lo había comprado, ese algo que creé,  y le contesté que yo lo había hecho, uno de los presentes me dijo que lo quería comprar, que cuanto costaba?  Por supuesto le dije que no estaba a la venta, pero que podía hacerle uno u otro, o algo más……y así empezó todo……

One day, one Saturday, drinking coffee and looking at Mount Avila, with a lot of time and yearning for something, not knowing what, with illusions of doing, vibrant concerns, for creating, for designing, for building, for leaving a mark… well, for transcending beyond existence. In a disorder of ideas and creativity I decided to do something, done in a simple but different way, with frustrated art touches.

A few days later, some friends came and asked me where I had bought it, that something I created, and I answered that I had done it, one of the present told me that I wanted to buy it, how much it cost?  Of course I told him that it wasn’t for sale, but that I could make him one or the other, or something else…… and that’s how it all started…….

En el año 2000 creamos Quimera Creativa y empezamos a expresarnos a través de infinidad de obras hasta el 2004, cuando por situaciones muy difíciles debimos olvidar y pausar nuestra pasión.

Hoy, ya más maduros, decidimos volver a intentarlo para plasmar nuestras expresiones otra vez .

La alianza entre nosotros ha producido una alquimia que ha gestado extraordinarias piezas con dialogo entre arte, diseño y arquitectura. Una destilación que deleita y se mueve.

In the year 2000 we created Quimera Creativa and began to express ourselves through countless works until 2004, when due to very difficult situations we had to forget and pause our passion.

Today, more mature, we decided to try again to express our expressions again.

The alliance between us has produced an alchemy that has created extraordinary pieces with dialogue between art, design and architecture. A distillation that delights and moves.

Hoy Quimera Creativa es una vitrina de nuestras mejores ideas de diseño en el ámbito artesanal; ofreciendo todo tipo de artículos de amplia variedad de categorías hechos a mano por nosotros.
Esperamos que compartan con nosotros este viaje de expresiones creativas, diseño y arte.
Comenzamos presentándoles este arte táctil del Concreto. Estas piezas de cemento, arena y piedra, unas puras y otras pulidas, con color o sin el, no los dejará indiferentes.
Acompáñenos en este viaje a un lugar donde es posible crear libremente aunque como toda Quimera no exista….

Today Quimera Creativa is a showcase of our best design ideas in the craft sector, offering all types of items of a wide variety of categories handmade by us.
We hope you will share with us this journey of creative expression, design and art.
We begin by introducing you to this tactile art of concrete. These pieces of cement, sand and stone, some pure and others polished, with or without color, will not leave them indifferent.
Join us on this trip to a place where it is possible to create freely even if like all Chimera does not exist…..

Todas las imágenes son obras realizadas por Quimera Creativa entre el año 2.000 y el 2.004. Esculturas  y mosaicos hechos cortando mármol, granito, piedra y pizarra.

All the images are works made by Quimera Creativa between 2000 and 2004. Sculptures and mosaics made by cutting marble, granite, stone and slate.